And are the police aware that you dated the victim?
Sì! - La polizia sa che uscivi con lei?
It's a perfect opportunity for one of these clowns you dated to try to get back in.
È un'occasione perfetta per uno di quei pagliacci per tornare all'attacco.
Was it someone you dated in college?
Magari una che frequentavi al college?
Did it ever occur to you that if you dated one of my teachers, it would give the other kids license to mock me for the rest of my life?
Non ti è saltato in mente che se esci con uno dei miei insegnanti i miei compagni mi prenderanno in giro per il resto della mia vita?
Don't tell me you dated Benjamin Hobart?
Non mi dire che stavi con Benjamin Hobart.
Didn't she meet the black girl you dated?
Ma non ha conosciuto la ragazza nera con cui stavi?
Small-time dealer, the evil one, the one you dated.
Una piccola spacciatrice, una diabolica, quella con cui uscivi.
I'm just saying you dated a lot of jerks back in high school, that's all.
Dico solo che tu sei uscita con un sacco di idioti quando andavamo al liceo, tutto qui.
No, but I now have a much greater respect for whichever basketball player you dated in college.
No, ma ora ho molto rispetto per il giocatore di basket che frequentavi all'universita'.
How many black women have you dated, by the way?
Con quante donne nere sei stato, a proposito?
You dated a gearhead in high school.
Sei uscita con un centauro alle superiori.
You dated before you joined the military, and you obviously still care deeply for her.
Vi siete frequentati prima che tu ti arruolassi nell'esercito, e tu senza dubbio tieni ancora molto a lei.
Okay, first of all, your last girlfriend was Amy Sussman in the seventh grade, and you dated for, like, three hours.
Ok, in primo luogo, la tua ultima fidanzata é stata Amy Suzman, in terza mesia. Ed é durata all'incirca tre ore.
I told him that you dated Hannah before you turned her in for the Sal Price murders.
Gli ho detto che frequentavi Hannah prima di denunciarla per l'omicidio di Sal Price.
I know that might be hard for you to understand considering you dated a child who only thinks about herself.
So che potrebbe essere difficile da capire, considerando che hai frequentato una bambina che pensa solo a se stessa.
Okay, that high-toned bitch attitude may have worked on the betas you dated in New York, but you're in Bulldog territory.
Senti, questo atteggiamento... da stronza altezzosa... poteva funzionare coi maschi beta con cui uscivi a New York... ma ora sei nel territorio dei Bulldog.
So you dated Mike to get closer to Aria, so you could spy on her.
Quindi hai frequentato Mike per avvicinarti ad Aria... per poterla spiare.
Yeah, but they were talking about that doctor, the guy that you dated last year, right, they said that he murdered someone.
Ma parlavano del dottore che frequentavi. Sembra abbia ucciso qualcuno.
Sam, you dated her 25 years ago.
Sam, tu stavi con lei venticique anni fa.
The last two dudes you dated scared me.
Gli ultimi due che vedevi mi spaventavano.
So who's the last person you dated?
Qual è l'ultima persona con cui è uscita?
So which one of you dated her first?
Fammi capire, chi di voi due ci e' uscito per primo?
Which one of you dated her first?
Chi di voi due ci e' uscito per primo?
Yeah, and you dated a football player.
Si', e uscivi con un giocatore di football.
You dated Cam and got hurt, so you pick a guy like Kirk because he's safe.
Con cam hai sofferto, ora scegli uno come kirk perchè vuoi stare tranquilla.
You dated lord Marcus while he was sleeping with his stepmother.
Frequentava lord Marcus mentre lui andava a letto con la sua madrina.
But you dated him for a month?
Sei uscita con lui per un mese?
After all, I am your mentor, you dated Dennis Duffy, and in the '90s, you gave money to the IRA.
Dopo tutto, io sono il tuo mentore... Tu stavi insieme a Dennis Duffy... e negli anni '90, hai donato soldi all'IRA.
I wish you had told me that you dated Glenn Fisher in college.
Magari se mi avessi detto che al college uscivi con Glenn Fisher...
You dated a Dottie after Dede?
Dopo Dede sei uscito con Dottie?
Long story is, you dated each other.
La versione lunga e' che... uscivate insieme.
You dated Hannah for two years when all the while you were a secret queer.
Sei stato con Hannah per due anni, e tutto il tempo hai tenuto segreto di essere... finocchio.
OK, another risk is, let's imagine, instead, that the first people that you dated in your first 37 percent are just incredibly dull, boring, terrible people.
Un altro rischio è, invece, che le persone con cui uscite nel primo 37 percento siano incredibilmente spente, noiose, terribili.
Everything about Mormonism determined what you wore, who you dated, who you married.
Ogni cosa legata al Mormonismo imponeva cosa indossare chi frequentare, chi sposare.
(Laughter) You married the first girl that you dated, and you were a techie if you could fix the carburetor in your car.
(Risate) Sposavi la prima ragazza con cui uscivi, ed eri un tecnico se potevi aggiustare il carburatore dell'auto.
1.7543950080872s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?